Project portfolio management streamlines multiple projects by aligning them with business goals and optimizing resources. With project tracking software, teams can monitor tasks, deadlines, and progress efficiently, ensuring transparency and collaboration. The benefits of project management software include enhanced task organization, effective resource allocation, improved productivity, and valuable insights for informed decision-making, leading to consistent project success.